Podcast: Play in new window | Download (Duration: 2:50 — 3.3MB)
SUBSCRIBE to slowczech Google Podcasts | RSS
DNES Já jsem. Ty jsi. On/ona je.
VČERA Já jsem byl. Ty jsi byl.
ZÍTRA Já budu. Ty budeš.
Ahoj! Jak se máš? Dnes mám pro tebe dialog.
Je sobota. Adam a Pepa si povídají. Pepa je doma a Adam je v práci, protože má hodně práce. Tak jedeme na to!
Adam: Ahoj, kde jsi?
Pepa: Jsem doma.
A: Fakt? Ty jsi doma?
P: Ano, jsem doma.
A: Proč jsi doma?
P: A proč ne! Né, hehe. Jsem doma, protože nejsem v práci.
A: Hm. To je logické! A ty nejsi v práci? Kde jsi?
P: Ne, nejsem v práci. Jsem doma.
A: Jé, to se máš! Já jsem v práci.
P: Ty jsi v práci? Ajéje. Ale dnes je sobota.
A: Já vím, že dnes je sobota. Ale bohužel jsem v práci. Mám hodně práce.
P: Ty máš hodně práce? A včera jsi byl taky v práci?
A: Ano, včera jsem byl taky v práci.
P: Proč jsi byl včera v práci?
A: No jak říkám! Protože mám hodně práce!
P: A zítra také budeš v práci?
A: Né, naštěstí ne. Zítra nebudu v práci.
P: To je fajn, že zítra nebudeš v práci. Zítra je neděle! Pojedeme někam na kole?
A: Super nápad! Tak pojedeme někam na kole.
—
Tak, to byl dnešní rozhovor. Doufám, že se vám líbil.
A přeji vám krásný den.
©SlowCZECH, Vaše Eliška
*Please, note, the Czech word order is not strict. So if you learnt a sentence in some way and I say it in another way, don’t worry, you have learnt correct sentence 🙂 Just another word-order-way. We can say for ex:
A zítra také budeš v práci? A budeš v práci také zítra? A budeš také zítra v práci?
Díky moc za nahrávku!
Dva-tři minuty… je to pro mě perfektní.
🙂
oops… Dvě-tři minuty