ENG: Hi, I’m Šárka. I currently live in Brno, but I spent parts of my life in Spain and in Russia as well. I’ve felt the urge to travel since I was a child, and although I can’t imagine my life without my home, family, and friends, I’m always ready to set out on a journey. I’ve got to know a lot of beautiful places, some of which were love at first sight, and held undeniable attraction for me. And I like going back to these places. But, all in all, I prefer variety, changes, surprises, and playing it by ear. And not only on my travels. I speak German, Spanish, English, and a little Russian, and when I want to learn a new language, I embark on a fairly adventurous journey. And that is the reason why I love teaching and why I look forward to every new student. I enjoy accompanying you on the way and discovering a new world together with you. Each of us is different and unique and that is how I try to treat you. As individuals and with sensitivity. I am a freelance teacher as I value my freedom the most.
CZE: Ahoj, já jsem Šárka. Aktuálně žiju v Brně, ale kousek života jsem strávila i ve Španělsku a v Rusku. Odmalinka mám toulavé kecky, a i když si bez domova, rodiny a přátel nedokážu svůj život představit, jsem prakticky neustále připravená někam vyrazit. Poznala jsem spoustu krásných míst, u některých lze mluvit o lásce na první pohled a přitažlivosti, kterou nelze nevnímat. A na ta místa se ráda vracím. Ale mnohem raději mám pestrost, změny, překvapení a improvizaci. A to nejen na cestách. Mluvím německy, španělsky, anglicky a trochu rusky, a když se chci naučit nový jazyk, vydávám se na poměrně dobrodružnou cestu. A to je důvod, proč tak ráda učím a proč se těším na každého nového studenta. Baví mě vás na téhle cestě doprovázet a objevovat společně s vámi úplně nový svět. Každý z nás je jedinečný a jako k takovým se k vám snažím přistupovat. Individuálně a citlivě. Jsem lektorka na volné noze, protože svobody si cením ze všeho nejvíc.