“Když jsem byl zamlada na vojně, pracoval jsem tam jako řidič. Na začátku jsem jen řídil osobáky (osobní vozidla). Později i náklaďáky (nákladní vozidla). Po vojně jsem si řek’, že…
Read more
Category: Advanced
(07) Časy se mění – Minutová hra od Českého rozhlasu (názvy měst!)
Ahoj! Možná jste ssi již poslechli Minutovou hru, kterou jsem nedávno sdílela. Český rozhlas je moc kreativní. A dnes pro vás mám další minutovou hru, která mě velice pobavila! 🙂 Hlasatelka:…
Read more
(091) Funny idioms in story
Ahoj, dnes pro tebe mám několik hezkých idiomů, několik frází, které jsou velmi vtipné. Dole najdeš vysvětlení a také transkript (nebo přepis) audia, ve kterém vysvětluji česky, co tyto idiomy…
Read more
(090) Concorde
Nedávno jsem si s jedním ze svých studentů povídala o Concordu. Určitě jste o tomto letadle už slyšeli. Francouzský název pro letoun z minulého století. Symbol konce rivality mezi Francií…
Read more
(088) A co jména? (funny!)
Určitě si často lámete hlavu s tím, jak skloňujeme jména? Česká jména, to je brnkačka – např. Tereza. Když je tvoje kamarádka Tereza, ráda chodíš s Terezou na kafe a…
Read more
(086) Hrátky s papírem
Hezký den všem! Dnes se s vámi chci podělit o zajímavost, o které jsem se před pár týdny dočetla. Narazila jsem na článek o tzv. Fold-and-cut teorému. Slyšeli jste o…
Read more
(083) Ty si ale žiješ! Ty se máš! (spoken)
A: Tak co, jak se ti líbí v té Austrálii? M: Hele, úplně boží! Bydlim hnedka vedle moře, takže chodím skoro každý ráno plavat do vln. Je fakt, že vobčas…
Read more
(081) Ať se děje cokoli, je to dobře.
Ahoj! Dnes mám pro vás krátký příběh z portálu pro dobrou náladu ProNáladu.cz. Příběh se mi velice líbí a věřím, že i vám se zalíbí. Napište mi, co si o…
Read more
(80) Úryvek z knihy “Slavné případy soudce Ti”
Ahoj mí milí uživatelé krásné české řeči. Dnes jsem si pro vás, pro pokročilejší, připravila úryvek z knihy “Slavné případy soudce Ti”. Jedná se o auntentický čínský detektivní román z…
Read more
(79) Everyday formal language
Hi my lovely Czech learners, jak se máte? Jak vám jde čeština? I have received a message from Honza (living currently in Prague) who asks for a podcast on the verb…
Read more
(78) O lyžování
Příští týden nám končí zima a začíná jaro. Je tedy nejvyšší čas si popovídat o mém oblíbeném zimním sportu – o lyžování. Naučit se na lyžích není tak obtížné, jak…
Read more
(77) Česká republika vyžaduje od EU lepší kvalitu potravin
My lovely advanced speakers, I have translated for you the article about a quite controversal topic in Czechia – quality of food. What is your opinion? Let me know once…
Read more
(74) Domácí mazlíčci ve vzduchu
Jak sami jistě víte, mnoho lidí má doma svého domácího mazlíčka. Domácí mazlíček je zvíře, které je nám blízké a o které se s láskou staráme – pes, kočka, křeček,…
Read more
(72) Nový tunel ve Švýcarsku (slow and fast)
Víte o tom, že ve Švýcarsku postavili nejdelší tunel na světě? Vede pod Alpami a je dlouhý 57 kilometrů. Panejo!
Read more
(71) Sedm českých vynálezů (advanced)
Ahoj! Dnes pro vás mám delší poslech. Původní článek najdete na stránce ÁBÍČKA. ***** České země daly světu celou řadu vynálezců. Většinou však jejich práce nebyly světového významu, ale spíše…
Read more
(13) Silvestr v České republice
Dobrý večer. Dnes tu máme článek z czech.cz o posledním dnu v roce! Tak hezký poslech! Silvestr neboli konec roku je v České republice pracovním dnem. Oslavy loučení se starým…
Read more
(12) Když se řekne “Vánoce”… (Český rozhlas)
Ahoj, tady Eliška ze SlowCZECH.com. Pro pokročilé studenty češtiny jsem dnes zvolila náročný text z archivu Českého rozhlasu. Text “Když se řekne Vánoce…” najdete na stránkách rozhlasu www.rozhlas.cz (link) Když slyšíme…
Read more
(69) Tak tu opět po roce máme zase Vánoce (s Anetou)
Slow s Anetou: Rychle s Eliškou: Tak jsou zase Vánoce! Jste rádi? Hodně lidí si stěžuje, že už jsou tu zase Vánoce. Musí vymyslet a sehnat dárky pro své blízké…
Read more
(67) České Vánoce
Máte rádi Vánoce? Já ano. Hlavně ty české. Řekněte mi, jak probíhají Vánoce u vás? Jaké jsou vaše oblíbené aktivity a tradice? V Česku se Vánoce slaví opravdu hodně. Cukroví, tedy…
Read more
(15) V mojí hlavě – meditace
Zrovna sedím na balkóně a dívám se okolo. Mám moc ráda nedělní odpoledne, protože je všude klid. Občas tedy zaslechnu zvuky ptáků nebo rozhovor lidí, kteří se prochází po městě….
Read more